Willkommen zu einer neuen Testsaison!

Der Winterkurier wünscht einen guten Start in die neue Testsaison!

Viele Dinge werden in dieser Saison anders sein als bisher. Alle beteiligten Firmen haben sich viele Gedanken gemacht, um ihre Kunden, Mitarbeiter, Besucher und Einwohner zu schützen. Halten Sie sich bitte an die Vorschriften und befolgen Sie auch die schwedischen Regeln, wenn Sie in der Region unterwegs sind.
Es liegt an uns allen, die Ausbreitung der Pandemie einzudämmen!
Der Winterkurier stellt aktuelle Informationen zum Thema COVID-19 Coronavirus bereit, informieren Sie sich:
https://www.winterkurier.se/informationen-zum-coronavirus-in-schweden/

Informationen zum Coronavirus COVID-19 in Schweden

  • Geltende Corona COVID-19 Regeln in Schweden:
    • Maskenpflicht (Mund-Nasen-Schutz) besteht nicht in Schweden. Es gibt jedoch Ausnahmen, z.B. gelten in den Terminalgebäuden der Flughäfen Stockholm/Arlanda und Arvidsjaur Maskenpflicht. Die schwedische Corona Strategie baut auf Abstand halten, Handhygiene und Isolation bei Erkältungssymptomen.  Halten Sie sich unbedingt an diese Regeln und helfen Sie mit, den Virus einzudämmen!x
    • Ab 15.11.2020 ist ganz Schweden vom RKI als Risikogebiet eingestuft worden.
      Beachten Sie bitte, dass es in den schwedischen Regionen (län) unterschiedliche, verschärfte Regeln gibt.
      Die Autotestregion Arjeplog, Arvidsjaur, Älvsbyn liegt in der Region Norrbotten.
      In Norrbotten gelten ab 10. November 2020 bis vorerst 8. Dezember verschärfte Regeln wie z. B. Vermeidung von persönlichen Kontakten, keine Besuche in Geschäften (außer Lebensmittelgeschäften und Apotheken), Museen, Badeanstalten und Fitnesscentren. Vermeiden Sie unnötige Reisen.
      www.krisinformation.se/en
      x
    • Folkhälsomyndigheten (oberste Gesundheitsbehörde):
      www.folkhalsomyndigheten.se (englisch)
      Verhaltensrichtlinien zur Ansteckungsvermeidung auf Deutsch
      Protect yourself and others from spread of infection other languages
      x      x
    • Hinweis: Ab 24.11.2020 bis vorerst 22.12.2020 wird das Versammlungsverbot auf 8 Personen max. beschränkt.
      Versammlungsverbot mit über 50 bzw. 300 Personen (je nach Region). Bei Verstößen wird der Veranstalter mit Bußgeld oder Gefängnis bis zu 6 Monaten belangt: www.polisen.se (schwedisch).x
      x
  • Was tun bei Corona-Symptomen?
    Es ist sehr wichtig, dass Sie in Ihrer Unterkunft bleiben, wenn Sie Symptome haben, auch wenn sie noch so gering sind.
    Beachten Sie, dass es sich bei Verdacht oder bestätigter Infektion allgemein gefährlicher Krankheiten (z. B. Covid 19) um eine meldepflichtige Krankheit handelt nach §2 Kapitel 2 Smittskyddslagen. D. h. Sie sind verpflichtet, sich zu isolieren, um niemanden einer Ansteckungsgefahr auszusetzen sowie sich testen zu lassen.
    Beachten Sie die Informationen des schwedischen Gesundheitsamtes Folkhälsomyndigheten auf Deutsch.
    Falls keine firmeninterne Regeln für Sie gelten, rufen Sie die örtliche Hälsocentral oder die Hotline-Nummer 1177 an (Englisch ist wählbar). Ihre direkten Mitbewohner sollten sich ebenfalls isolieren und Kontakt mit der Hälsocentral / 1177 aufnehmen, um das weitere Vorgehen zu klären.
    x
  • Sonstige Infos:

 

Icemakers weiht Ladestation für Elektrofahrzeuge in Arvidsjaur ein

Bürgermeisterin Sara Lundberg und Michael Lindeman (Icemakers AB) bei der Einweihung der Icemakers-Ladesäule in Arvidsjaur
Foto: Icemakers

In der Skillnadsgatan 19, Arvidsjaur hat die Firma Icemakers Anfang Februar eine Ladesäule für AC und DC-laden installiert (22 kW Wechselstrom – Typ2 sowie 50 kW Gleichstrom CCS)
„Unsere öffentlichen Ladesäulen in Arvidsjaur und Arjeplog machen es möglich, dass unsere Gäste aus der Fahrzeugindustrie ihre Elektrofahrzeuge auch außerhalb der jeweiligen Testanlagen DC laden können“, sagt Michael Lindeman (VD von Icemakers).
Michael hofft, dass in naher Zukunft die Ladeinfrastruktur in den Kommunen Arjeplog und Arvidsjaur weiter ausgebaut wird. „Es ist wichtig, die Möglichkeit zu bieten, wichtige Erprobungsfahrten auszuweiten und externe Lademöglichkeiten zu erproben“, sagt er.
Natürlich richtet sich das Ladeangebot auch an Einheimische, die vielleicht dadurch motiviert werden, auf ein Elektrofahrzeug umzusatteln.
Die Bezahlung ist via APP oder Kreditkarte (VISA/Mastercard) möglich.
Zum Artikel auf www.arvidsjaur.se mit Fotos und schwedischem Text

ZF-Testanlage Arvidsjaur

Die Ära Bodo Barth geht zu Ende – Corrado Borgia wird Nachfolger

Bodo Barth (li) und Corrado Borgia (re) von der ZF-Testanlage Arvidsjaur  Foto: ZF

Seit 1984 ist Bodo Barth, Geschäftsführer und Hausherr der ZF-Wintertestanlage bei Arvidsjaur, ein bekanntes Gesicht hier in der Wintertestregion. Jetzt geht seine letzte Dienstreise zu Ende: Nach 36-Jahren Wintererprobung bestreitet er am Freitag seinen letzten Arbeitstag vor seinem Ruhestand in Arivdsjaur. „Zählt man alle Zeiten zusammen, habe ich insgesamt rund sieben volle Jahre hier verbracht“, berichtet Bodo Barth. Eine spannende Zeit mit vielen geschäftlichen und privaten Kontakten.
Immer mit Herzblut dabei hat Bodo Barth die Testanlage durch die Jahrzehnte gesteuert. Darunter waren viele technische Herausforderungen und interne Firmenübernahmen. „Das alles hätte niemals ohne unsere schwedischen Partner funktioniert. Mich hat immer wieder beeindruckt, wie praktikabel die Schweden arbeiten“, berichtet er. Seit Jahrzehnten sorgen Olof Borgman & Team (Hotel Edström) für gut präparierte Teststrecken und kümmern sich um die Gebäude und Unterkünfte für die Kollegen von ZF und ihre Kunden. Bodo Barth bedankt sich hierfür ganz herzlich.
Vermissen wird Bodo Barth den richtigen Winter, das steht fest. Für jemanden, der 36 Jahre lang Schnee und Eis in allen Varianten kennen gelernt hat, ist der deutsche Winter wohl gewöhnungsbedürftig. Aber erstmal wird er seinen Ruhestand genießen und wer weiß, vielleicht steigt er eines Tages wieder in ein Flugzeug Richtung Arvidsjaur.

In Bodos Fußstapfen tritt sein Stellvertreter Corrado Borgia, seit 1988 an Bodos Seite tätig und bei der Wintererprobung dabei. Auch er ist ein Mann der Praxis und schätzt das unkomplizierte aber doch professionelle Miteinander mit den schwedischen Kolleginnen und Kollegen „Trotz Schwierigkeiten hier in der Region Saisonpersonal zu bekommen, haben wir immer einen guten Service erlebt“, berichtet er.
Als Verantwortlicher für die ZF-Testanlagen in Europa liegen die Herausforderungen für Corrado Borgia in den nächsten Jahren insbesondere im Ausbau der Infrastruktur für E-Mobilität und der Weiterentwicklung der Testanforderungen die ZF erfüllen muss. „Wir sind auf einem guten Weg und bereit für die Zukunft“, berichtet der neue Chef der Testanlage. Die Umsetzung bedarf der Unterstützung eines guten Teams, auf das sich Corrado immer verlassen kann intern sowie extern. Und dafür bedankt er sich ganz herzlich.

Der WINTERKURIER wünscht Bodo Barth alles Gute für seinen Ruhestand und Corrado Borgia viel Erfolg!

Cookies

This site uses cookies: Find out more.